Bandwidth: Ing. largura de banda.
Blog: Abrev. weblog.
Blogger: 1. Abrev. weblogger.
Blogger: 2. CMS desenvolvido pela empresa americana Pyra (entretanto adquirida pela Google), e que tem a particularidade de funcionar num servidor alheio de acesso gratuito, o que o tornou bastante popular entre webloggers sem conhecimento ou recursos para instalar um CMS no seu próprio servidor. Mais tarde complementado pelo serviço de alojamento gratuito Blogspot.
Blogoesfera: Palavra etimologicamente duvidosa que designa o subconjunto do ciberespaço - e, regra geral, um subconjunto da World Wide Web - cujos elementos são a totalidade dos weblogs. Termos alternativos de utilização menos corrente: 'blogoespaço', 'bloguiverso', 'bloguistão', 'blogolândia'.
Blo.gs: Serviço que lista todos os últimos weblogs actualizados, mediante o envio da parte destes de um sinal - o ping. Como bónus, este site possibilita ainda que o autor de um weblog crie uma blogroll no seu site ordenada pela ordem de actualização.
Blogroach: Ver parasita.
Blogroll: Lista contendo links para os weblogs recomendados pelo autor, normalmente presente numa coluna lateral do site.
Blogspot: Serviço de alojamento de websites gratuito disponibilizado pela Pyra de forma a complementar o seu produto Blogger. A simplicidade do seu funcionamento tornaram-no incrivelmente popular, e segundo algumas estatísticas cerca de 75% dos weblogs portugueses utilizarão este serviço. Sofre no entanto de diversas deficiências e problemas de segurança, pelo devem sempre ser consideradas alternativas.
Blogue: Aportuguesamento da palavra 'blog' feito no espírito do polémico Dicionário da Academia. Os mais radicais defensores do Português deverão no entanto utilizar algo como 'redegisto'.
Bloguerreia: Do inglês blogorrhea: Escrita compulsiva que resulta numa quantidade anormal de posts, normalmente irrelevantes e desnecessários. Escrever por escrever.
Bloguista / Blogueiro / Blogador: Aportuguesamentos de blogger (1) . Ver weblogger.
ccTLD: Ver TLD.
CGI: Abrev. Common Gateway Interface. Ver Perl.
CMS: Abrev. Content Management System. Software que simplifica a edição e a manutenção de um site. Existe um grande número de CMS dedicados aos weblogs, como o Blogger, o Movable Type, o Textpattern ou o Pmachine.
CSS: Abrev. Cascading Style Sheets. Linguagem que, regra geral, descreve o aspecto gráfico (exemplo: tipografia) de qualquer página em HTML recente. Ver protocolo oficial.
Domínio: 'asseptic.org', 'blogspot.com', 'blog.pt' são exemplos de domínios, raízes de um URL. Dependendo do TLD, pode ser possível a um indivíduo registar um domínio, um processo normalmente semelhante a um aluguer. Qualquer pessoa pode registar domínios .com, .net e .org que custam cerca de 75 dólares por cada período de dois anos (embora alguns concessionários tenham preços mais baratos). Certos países limitam o registo de domínios do seu ccTLD a cidadãos nacionais, outros como o Reino Unido instauraram uma metodologia própria (permitindo apenas o registo de subdomínios de .co.uk, .org.uk, etc, sendo o primeiro aberto a cidadãos não-nacionais), e outros como Portugal tornaram o processo (de registo em .pt) bastante burocrático, quando um registo sob .com custa o mesmo preço e só exige um cartão de crédito.
DNP: Abrev. Do Not Print. Ver DNQ.
DNQ: Abrev. Do Not Quote. Sigla utilizada quando o autor de um post não deseja que este seja citado ou reproduzido na totalidade por outro blogger.
Feed: Ver RSS.
Flame: Comentário ou resposta insultuosa, normalmente caracterizada pelo ataque pessoal.
Flame War: Discussão fora de controlo, com o lançamento de flames de parte a parte.
Flog: Abrev. photolog.
GeoURL: Serviço muito popular entre weblogs que permite localizar um site geograficamente e ver todos os seus 'vizinhos', desde que o autor acrescente uma porção de código HTML contendo as coordenados do seu site.
Google Bomb: Inserção de posts que intencionalmente contêm uma série de palavras ou frases susceptíveis de atrair visitas através de motores de pesquisa como o Google.
gTLD: Ver TLD.
Hits: Número de ficheiros transferidos por um servidor numa determinada quantidade de tempo. Num site, texto, imagens e outros conteúdos existem como ficheiros individuais, pelo que uma só visita à página de entrada de um weblog pode acumular dezenas de hits. Uma forma comum de tentar inflaccionar a importância de um site é tratar o número de hits como se de visitas individuais se tratassem.
HTML: Abrev. HyperText Markup Language. Linguagem de formatação que está na base da web, que descreve o conteúdo de qualquer página. No que diz respeito aos weblogs, é regra que os templates de um weblog estejam escritos em HTML, eventualmente (hoje em dia, quase sempre) com alguma CSS associada. Ver protocolo oficial.
Largura de banda: Capacidade de transmissão de dados de uma ligação à Internet. Um modem comum terá 56kbps (= 7KB/s) de largura de banda, uma ligação ADSL terá 512kbsp (=64KB/s). A título de exemplo, se um servidor web tiver 100KB/s de largura de banda, 10 visitas nesse segundo poderão ter uma velocidade de download do site de 10KB/s, mas 100 visitas nesse mesmo tempo só poderão ter 1KB/s. E é importante notar que quase todos os serviços de alojamento cobram um montante extra (que pode ser considerável) se o consumo de largura de banda de um site exceder um certo montante, daí advém o facto de o slashdotting poder ser um fenómeno destrutivo.
Livejournal: CMS gratuito alojado num servidor alheio como o Blogspot, mas com algumas características muito particulares, e uma forte vertente de 'software social': existe um sistema de relacionamento entre weblogs alojados aqui, e para que seja possível termos o nosso próprio weblog gratuitamente é necessário o convite de um 'amigo', caso contrário o serviço é pago.
Meme: Termo inventado pelo zoólogo e geneticista Richard Dawkins no seu livro O Gene Egoísta. Designa uma ideia isolada que se reproduz a si própria utilizando como veículos pessoas e redes tecnológicas como a Internet. Quando vemos a mesma notícia ou link a espalhar-se de modo quase exponencial pela blogoesfera, estamos a assistir à reprodução de um meme. Este conceito está na base de uma ciência: a memética.
Moblogging: Utilização de tecnologias móveis como um PDA ou um telemóvel para actualizar o weblog - ou o photolog, caso utilizemos um telemóvel com câmara.
Movable Type: CMS escrito em Perl, da autoria da Six Apart, actualmente a escolha mais popular entre quem pretende alojar um weblog no seu próprio servidor ou em espaço de alojamento alugado. Uma das características mais interessantes do MT é a sua capacidade de gerir vários weblogs a partir de uma única instalação.
MT: Abrev. Movable Type.
MySQL: Base de dados muito popular, utilizada pela maioria dos CMS para a gravação dos dados. Faz parte da lista de requerimentos a cumprir pelo nosso servidor se quisermos instalar estes programas. Ver site oficial.
Pageviews: Número de páginas visitadas num determinado período de tempo, ou seja, o número de hits que dizem respeito a ficheiros pedidos directamente pelo utilizador, deixando de fora ficheiros associados como os gráficos do site. Normalmente, se alguém só visitar a página principal de um weblog ficará registado apenas um pageview, se eventualmente depois visitar uma página de arquivo será registado um segundo pageview, e assim consecutivamente.
Parasita: Leitor que se 'aloja' no sistema de comentários de um weblog, utilizando este mecanismo quase como se fosse o seu próprio weblog, normalmente transmitindo opiniões contrárias - muitas vezes a roçar o flame - às do autor do site.
Perl: Linguagem de programação que é de longe a mais utilizada na criação de scripts CGI, de forma simples pequenos programas que correm no servidor onde estão alojadas as páginas web e que permitem que o utilizador actue sobre estas. Muitos CMS estão programados em Perl, e é necessário que o servidor onde alojámos o nosso site tenha o Perl instalado para que possamos utilizar estes programas. Ver site oficial. Ver também PHP.´
Permalink: Um link permanente para um artigo individual, isto é, que aponta para o artigo mesmo depois de este ter saído da página principal.
Ping: No que diz respeito aos weblogs, o ping consiste na notificação de serviços como o Weblogs.com ou o Blo.gs de que o nosso site foi actualizado.
Phlog: Abrev. photolog.
Photoblog: O mesmo que photolog.
Photolog: Género especial de weblog cujo conteúdo consiste em fotos em vez de texto. Ver directório Photoblogs.org, ou ainda o Fotolog.net - serviço idêntico ao Blogspot dedicado a photologs.
PHP: Abrev. PHP Hypertext Processor (uma daquelas abreviaturas recursivas). Linguagem de programação 'embebida' no código HTML (o que não acontece com os scripts CGI por exemplo em Perl), bastante popular e utilizada por diversos CMS. Como acontece com os programas em Perl, é necessário que o servidor onde alojámos o nosso site tenha o PHP instalado para que seja possível executar um CMS como o Pmachine. Ver site oficial.
Post: Artigo individual.
RDF: RSS 1.0. Ver RSS.
Referrers: A tradução portuguesa será 'referências'. Site de onde partiu uma visita para o nosso, o que significa que este site terá um link para o nosso. Existe software que permite registar automaticamente estas referências e listá-las de forma igualmente automática no nosso weblog ou website. Exemplo: Refer.
RSS: Abrev. Really Simple Syndication. Linguagem standardizada que permite que um weblog disponibilize parte ou a totalidade do seu conteúdo para que este possa ser integrado noutros sites, ou lido com software especializado como o Feedreader. Existem diversas 'versões' de RSS, como 0.91, 1.0 ou 2.0, que não significam (ao contrário do que é comum com software) a superioridade de uma sobre outra, mas sim standards ligeiramente diferentes, devido ao facto de o RSS não ser um protocolo desenvolvido por um só organismo - disto resulta que 0.91 e 2.0 são semelhantes, e o RSS 1.0 muito diferente destes. Este site tem uma explicação mais detalhada.
Servidor de alojamento: Nada mais que um computador ligado permanentemente à Internet, que contém os ficheiros que compôem um site e os disponibiliza através de software para esse fim. No entanto, por questões de comodidade e relacionadas com a largura de banda necessária, a maioria opta por alojar os seus sites em servidores alheios. Geocities e Blogspot (este exclusivo para weblogs) são servidores de alojamento gratuitos; outros que disponibilizam melhores condições são pagos, existindo como é lógico toda uma gama de preços conforme as especificações pretendidas do serviço (os preços podem variar entre três ou quatro euros - para um serviço básico - e centenas de euros por mês - para o aluguer de um servidor dedicado).
Slashdotted / Slashdotting: Aumento muito considerável e súbito do número de visitas em consequência da colocação de um link num site de elevado tráfego. O termo deriva do Slashdot, um weblog comunitário dedicado às tecnologias que tem um número de visitas tão elevado que um link na sua página principal causa graves problemas de largura de banda nos sites visados.
Templates: Páginas - ou porções - sem conteúdo, utilizados na maioria dos CMS como modelos para o layout gráfico do weblog. Ou mais simplesmente, a descrição do weblog sem o 'recheio'.
TLD: Abrev. Top Level Domain. São os domínios de mais alto nível, como .com, .net, .pt ou .uk. Existem diversos domínios genéricos (gTLDs) - .com, .net, .org, .edu, .gov, .mil, .info, .int, .biz - sendo alguns destes reservados a certos tipos de organizações enquanto outros são abertos ao registo de domínios por parte de qualquer pessoa. Existem depois os ccTLDs (country code TLDs), os 'domínios de duas letras' entregues à administração por cada país - .pt para Portugal, .us para os Estados Unidos, .tv para Tuvalu (cujo governo terá vendido .tv a uma empresa americana por uma larga quantia). Informação sobre TLDs.
Trackback: Sistema presente em alguns CMS mais recentes que, explicando de forma muitíssimo simplificada, permite que um post sobre um tópico surja sob a forma de comentário a um post sobre o mesmo tópico noutro weblog.
Vlog / Vog: Abrevs. videolog.
Videoblog: O mesmo que videolog.
Videolog: Género especial de weblog cujo conteúdo consiste em vídeos. Exemplo: Vog 2.0.
Visitas Individuais: Este número é auto-explicativo. No entanto é surpreendente como é difícil obter com exactidão o número de visitas a um site num determinado número de tempo, uma vez que dos registos de um servidor apenas constam os hits, sendo o número de visitantes extrapolado a partir destes dados. Daí existirem discrepâncias neste número quando são utilizados diferentes programas de análise de registos, ou quando as estatísticas são feitas por serviços como o SiteMeter em vez de através da análise dos registos do servidor (pois raros são os servidores de alojamento gratuitos que permitem acesso aos registos, se é que existe algum que o permita).
Weblog: 1. Formato (definição recente). Muitas vezes referido como 'blog'. Website que consiste em textos ordenados cronologicamente, com o conteúdo mais recente no topo. O termo abrange weblogs (enquanto género), diários, sites com notícias ou opiniões, e muitos outros géneros. Exemplos: qualquer site listado no PTBloggers.
Weblog: 2. Género (definição antiga). Contracção de 'web log' (1). Exemplo: Robot Wisdom.
Weblogger: Autor de um weblog.
Weblogs.com: Ver Blo.gs.
Web Log: 1. Registo da navegação na web. Página que apresenta as recomendações de navegação do seu autor.
Web Log: 2. Registos do servidor que aloja páginas web, a partir do qual são possíveis elaborar diversas análises e estatísticas sobre as visitas de um site. Incluídos nestes dados estão por exemplo os referrers, e os números de hits, pageviews e visitas individuais.
Webserver: Ver servidor de alojamento.
Documento da autoria de Eduardo Sousa (www.asseptic.org/blog/)
Última actualização 06.10.2003